L’Œuvre de Matthieu Malingre. Questions de style dans l’espace réformé romand.

Matthieu Malingre (c.1500-1572) est l’un des littérateurs du « groupe de Neuchâtel », un réseau de prédicateurs évangéliques réunis autour de Guillaume Farel (1489-1565) qui commencent à publier des ouvrages grâce au soutien typographique de Pierre de Vingle (1495-1536). Parmi ces figures de prédicateurs-auteurs, actifs à partir des années 1530, Malingre est considéré comme le premier « pasteur poète » de la Réforme francophone et la critique s’accorde pour lui attribuer la paternité du genre de la chanson spirituelle. En dépit de sa contribution significative au groupe de Neuchâtel et à la diffusion d’un nouveau genre littéraire, une monographie manque encore sur cette figure à la fois centrale et peu connue d’un moment important de l’histoire de la Réforme. Selon nous, la dimension stylistique et intertextuelle de l’œuvre de Malingre n’a pas encore eu toute l’attention qu’elle mérite, si bien que nous nous proposons d’étudier sa production dans cette perspective. Notre travail entend tenir compte des évolutions qu’ont connu, ces dernières années, les approches computationnelles du texte. Comme ces analyses quantitatives nécessitent de corpus numériques, et comme le français du XVIe siècle est moins bien couvert que d’autres états de langue par les outils informatiques à disposition, l’établissement de nouveaux protocoles de recherche sera l’un des défis de notre travail, à la croisée entre la littérature de la Renaissance, l’histoire de la Réforme et les humanités numériques.